?24 October 1791

Reference to Mozart in a review of keyboard variations by Joseph Augustin Gürrlich

Musikalisches Wochenblatt, iv, ?24 Oct 1791

[27]
   
Andante avec IX Variations pour le Cla-
     vecin par A. Gürlich
. (Kostet in der
     neuen berlinischen Musikhandlung 6 gr.)

      Diese gutgemachten und gefälligen Varia-
tionen werden den Klavierspielerinnen, die
noch nicht die weit schwereren Klavierva-
riationen von Fasch und Mozart bezwingen
können, gewiss ein sehr angenehmen Ge-
schenk seyn.

Musikalisches Wochenblatt, 27

[translation:]

Andante avec IX Variations pour le Clavecin
   
by A. Gürlich. (Price in the Neue berlinische
   Musikhandlung, 6 Gr.)

     These well written and pleasing variations will
surely make a very nice gift for female keyboard players
who have not yet been able to master the far more
difficult keyboard variations by Fasch and Mozart.


Commentary

The composer of the variations under review here is Joseph Augustin Gürrlich (1761–1817), born in Münsterberg in Silesia. He was a contrabassist in the orchestra of the royal Kapelle in Berlin from 1790, and co-director (with F. L. Seidel) of the royal opera in Berlin from 1811 until his death. The “neue berlinische Musikhandlung” (New Berlin Music Shop) mentioned in the review had recently been established by Friedrich Ludwig Æmilius Kunzen (editor of the Musikalisches Wochenblatt) and Johann Friedrich Reichardt. “Fasch” refers to Carl Friedrich Christian Fasch (1736–1800); the review may be referring specifically to Fasch’s Ariette pour le clavecin ou piano forte avec quatorze variations, published by Hummel in Berlin in 1782, apparently the only set of variations that Fasch had published by this date. As the review suggests, Fasch’s variations are comparable in difficulty to Mozart’s.

Fasch, variations

From Carl Friedrich Christian Fasch, Ariette pour le clavecin ou
piano forte avec quatorze variations
.
(Berlin, J. J. Hummel)


Notes

On the Musikalische Wochenblatt, see the Notes to our entry for 10 Oct 1791. This short review is also published in Schwob (2015, 177).


Bibliography

Schwob, Rainer J. ed. 2015. W. A. Mozart im Spiegel des Musikjournalismus, deutschsprachiger Raum 1782–1800. Beiträge zur Mozart-Dokumentation, vol. 1. Stuttgart: Carus Verlag.


Credit: DE

Author: Dexter Edge

Search Term: mozart

Categories: Reception

First Published: Fri, 19 Sep 2014

Updated: Sun, 15 Jan 2023


Print Citation:

Edge, Dexter. 2014. “Reference to Mozart in a review of keyboard variations by Joseph Augustin Gürrlich (24 October 1791).” In: Mozart: New Documents, edited by Dexter Edge and David Black. First published 19 September 2014; updated 15 January 2023. https://www.mozartdocuments.org/documents/24-october-1791/

Web Citation:

Edge, Dexter. 2014. “Reference to Mozart in a review of keyboard variations by Joseph Augustin Gürrlich (24 October 1791).” In: Mozart: New Documents, edited by Dexter Edge and David Black. First published 19 September 2014; updated 15 January 2023. [direct link]